aislado


aislado
adj.
1 isolated, remote, alone, cocooned.
2 isolated, infrequent.
3 discrete.
m.
isolate.
past part.
past participle of spanish verb: aislar.
* * *
aislado
participio pasado
1→ {{link=aislar}}aislar
adjetivo
1 (suelto) isolated
2 TÉCNICA insulated
* * *
(f. - aislada)
adj.
isolated
* * *
ADJ
1) (=remoto) isolated
2) (=incomunicado) cut off

quedamos aislados por las inundaciones — we were cut off by the floods

están aislados de la civilización — they are cut off o isolated from civilization

3) (=suelto)

un caso aislado — an isolated case

4) (Elec) insulated
* * *
-da adjetivo
1)
a) (alejado) remote, isolated
b) (sin comunicación) cut off

quedar aislado — to be cut off

se siente muy aislado — he feels very isolated

aislado de algo — cut off o isolated from something

vive aislado del mundo — he's cut himself off from the world

c) <caso> isolated
2) (Elec) insulated
* * *
= occasional, hideaway, isolated, insulated, behind closed doors, out in the woods.
Ex. BLAISE conduct the occasional search for those libraries which do not have access to a terminal.
Ex. Gerould College, a co-educational undergraduate institution, is located on the outskirts of a peaceful, hideaway village in the Northeast, far from the rumbling tempo of industrialism.
Ex. In the 1920s and 1930s more than 1 million books were being loaned each year to members as far afield as the most isolated settlers' gangs working on distant branch lines.
Ex. Health problems and potential legal liability caused by polyvinyl chloride (PVC) insulated wiring in library building air ducts is referred to.
Ex. Committee meetings are normally held behind closed doors but, occasionally, a committee will decide to hold a public hearing on a given topic.
Ex. This house is located in the small village and writers can get work done here but not because they are out in the woods.
----
* aislado de personalidad = personality isolate.
* aislado por el invierno = winterbound.
* aislado por la nieve = snowbound.
* colina aislada = butte.
* mantenerse aislado = keep to + Reflexivo.
* sentirse aislado = feel + left out.
* * *
-da adjetivo
1)
a) (alejado) remote, isolated
b) (sin comunicación) cut off

quedar aislado — to be cut off

se siente muy aislado — he feels very isolated

aislado de algo — cut off o isolated from something

vive aislado del mundo — he's cut himself off from the world

c) <caso> isolated
2) (Elec) insulated
* * *
= occasional, hideaway, isolated, insulated, behind closed doors, out in the woods.

Ex: BLAISE conduct the occasional search for those libraries which do not have access to a terminal.

Ex: Gerould College, a co-educational undergraduate institution, is located on the outskirts of a peaceful, hideaway village in the Northeast, far from the rumbling tempo of industrialism.
Ex: In the 1920s and 1930s more than 1 million books were being loaned each year to members as far afield as the most isolated settlers' gangs working on distant branch lines.
Ex: Health problems and potential legal liability caused by polyvinyl chloride (PVC) insulated wiring in library building air ducts is referred to.
Ex: Committee meetings are normally held behind closed doors but, occasionally, a committee will decide to hold a public hearing on a given topic.
Ex: This house is located in the small village and writers can get work done here but not because they are out in the woods.
* aislado de personalidad = personality isolate.
* aislado por el invierno = winterbound.
* aislado por la nieve = snowbound.
* colina aislada = butte.
* mantenerse aislado = keep to + Reflexivo.
* sentirse aislado = feel + left out.

* * *
aislado -da
adjective
A
1 (alejado) remote, isolated
2 (sin comunicación) cut off
el pueblo quedó aislado durante varios días the village was cut off for several days
aislado DE algo cut off o isolated FROM sth
desde que ella murió vive aislado del mundo since she died he's cut himself off from the world
una zona aislada de la civilización an area cut off o isolated from civilization
3 ‹caso› isolated
B (Elec) insulated
* * *

Del verbo aislar: (conjugate aislar)

aislado es:

el participio

Multiple Entries:
aislado    
aislar
aislado
-da adjetivo

a) (alejado) remote, isolated

b) (sin comunicación) cut off;

quedar aislado to be cut off;

vive aislado del mundo he's cut himself off from the world
c)casoisolated

d) (Elec) insulated

aislar (conjugate aislar) verbo transitivo
a) (apartar, separar) ‹enfermoto isolate, keep in isolation;

presoto place … in solitary confinement;
virusto isolate
b) (dejar sin communicación) ‹lugarto cut off

c) (Elec) to insulate

aislarse verbo pronominal (refl) to cut oneself off
aislado,-a adjetivo
1 isolated
2 Téc insulated
aislar verbo transitivo
1 to isolate
2 Téc to insulate
'aislado' also found in these entries:
Spanish:
aislada
- incomunicada
- incomunicado
- tampoco
- diablo
- perdido
English:
isolated
- isolation
- lonely
- marooned
- remote
- remotely
- scattered
- snow in
- snowbound
- cut
- occasional
- secluded
- snow
* * *
aislado, -a adj
1. [remoto] isolated
2. [incomunicado] cut off;
nos quedamos aislados por la nieve we were cut off by the snow;
vive aislado del resto del mundo he has cut himself off from the rest of the world
3. [singular] isolated
4. [cable, pared] insulated
* * *
aislado
adj isolated
* * *
aislado, -da adj
: isolated, alone
* * *
aislado adj isolated

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • aislado — aislado, da adjetivo 1. Que no se produce de una forma general: Se han producido manifestaciones aisladas en contra del Gobierno. Fue un caso aislado de cólera. 2. (estar) Área: arqueología [Columna] que está separada de los muros u otras zonas… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aislado — aislado, da (Del part. de aislar). adj. Solo, suelto, individual. ☛ V. columna aislado …   Diccionario de la lengua española

  • aislado — aislado, da adjetivo 1) solitario, solo, retirado, apartado, incomunicado, arrinconado, desatendido, olvidado, postergado, cartujo (coloquial) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aislado — ► adjetivo 1 Que es singular o anecdótico dentro de un conjunto o de un plan: ■ se trata de un caso aislado. 2 Que está solo, separado: ■ vive en una casa aislada. SINÓNIMO solitario * * * aislado, a («Dejar, Estar, Quedar») Participio adjetivo… …   Enciclopedia Universal

  • aislado — 1 pp de aislar o aislarse II. adj 1 Que no forma parte de un conjunto, que es algo único o poco común: un caso aislado, un hecho aislado 2 Que está apartado de los demás o que no tiene trato con otras personas: un lugar aislado, Es un niño… …   Español en México

  • aislado — {{#}}{{LM A01341}}{{〓}} {{SynA01368}} {{[}}aislado{{]}}, {{[}}aislada{{]}} ‹ais·la·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Excepcional, único o individual: • Son brotes aislados de violencia, sin que se haya llegado todavía a una situación de guerra… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aislado — (adj) (Básico) que está separado de un conjunto Ejemplos: Mis amigos se trasladaron a vivir a un pueblo aislado. Durante los últimos años se han registrado unos casos aislados de tuberculosis. Sinónimos: excluido, incomunicado …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • aislado genético — Grupo de plantas, animales o individuos separado genéticamente por barreras geográficas, raciales, sociales, culturales o de otro tipo, que impiden la interrelación con los que están fuera del grupo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y… …   Diccionario médico

  • cable aislado con sustancia mineral — m Cable elйctrico consistente en uno o mбs conductores embebidos en una sustancia mineral aislante de gran compresiуn, con un revestimiento tubular de cobre …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • aislar — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: aislar aislando aislado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aíslo aíslas aísla aislamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Acoplador direccional — 10 dB RF, conectores N, de Microlab/FXR. De izquierda a derecha: puertos entrada, acoplado, aislado (terminado en una carga) y transmitido. Divisores de potencia y acopladores direccionales Divisores de potencia y acopladores direccionales son… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.